Беларусь (Беларусь)
Machineseeker
ПРАДАЮ МАШЫНУ
Belarusian
Machineseeker
ПРАДАЮ МАШЫНУ
|
icon
  2. Дрэваапрацоўчыя станкі
  3. Стругальныя станкі
  4. Другая рука Стругальныя машыны для паверхні і таўшчыні
Галоўная старонка Дрэваапрацоўчыя станкі Стругальныя станкі Другая рука Стругальныя машыны для паверхні і таўшчыні

Фільтруйце вынікі

катэгорыя
Асноўная катэгорыя:
паказваць менш
паказаць больш
Падкатэгорыя:
паказваць менш
паказаць больш
2-я падкатэгорыя:
паказваць менш
паказаць больш
дэталі машыны
Вытворца:
Мадэль:
Кошт:
-
Год пабудовы:
-
Размяшчэнне
Ваша распазнанае месцазнаходжанне: Беларусь (Беларусь) (змяніць)
перыметр:
 
краіны:
паказваць менш
паказаць больш
Дзяржава
фармат продажаў
Падрабязнасці

Стругальныя машыны для паверхні і таўшчыні выкарыстоўваецца на продаж

цана
Спачатку танней Спачатку даражэй
Усталяванне даты
Спачатку больш новыя Спачатку старэйшыя
адлегласць
Спачатку зачыніць Спачатку выдалены
Год пабудовы
Спачатку малодшы Спачатку старэйшыя
Спачатку правераныя дылеры
Дата абнаўлення
Спачатку больш новыя Спачатку старэйшыя
Вытворца
Узыходзячы (AZ) Па змяншэнні (ZA)
актуальнасць (Стандартная сартаванне)
Дрэваапрацоўчыя станкі Стругальныя станкі Стругальныя машыны для паверхні і таўшчыні
Аб'ява аб'явы
Holzstar Typ ADH 31 C
more images
1
Германія Gerolzhofen
(Месца дылера)
1280 km
расчоскі. гэбель-таўшчыня
Holzstar Typ ADH 31 C
Новы
2 092 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Швецыя Åkervägen 18, 696 32 Askersund, Sweden
989 km
Рубленка і таўшчыня ў спалучэнні
Casadei PFS520
2022
Новы
18 000 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft FS 30 c Tersa
more images
1
Германія
1323 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
Holzkraft FS 30 c Tersa
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40 JAROMA DYSC-3 40
more images
15
Польшча Sierakowska Huta
660 km
Гэбель - таўшчыня
JAROMA DYSC-3 40
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
2 989 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HOFMANN AD 635 HOFMANN AD 635 HOFMANN AD 635 HOFMANN AD 635 HOFMANN AD 635 HOFMANN AD 635
more images
6
Германія Hohenstein
1426 km
Камбінаваны рубанак
HOFMANN AD 635
2023
Новы
27 900 €
EXW В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HOLZKRAFT minimax fs 30c TERSA HOLZKRAFT minimax fs 30c TERSA HOLZKRAFT minimax fs 30c TERSA
more images
3
Германія Bretzfeld
1375 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
HOLZKRAFT minimax fs 30c TERSA
2022
Новы
3 372 €
EXW В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzstar Typ ADH 26 C 400 V Holzstar Typ ADH 26 C 400 V Holzstar Typ ADH 26 C 400 V Holzstar Typ ADH 26 C 400 V Holzstar Typ ADH 26 C 400 V
more images
5
Германія Gerolzhofen
(Месца дылера)
1280 km
гэбель-таўшчыня
Holzstar Typ ADH 26 C 400 V
Новы
1 469 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
BGU KAD 410 BGU KAD 410 BGU KAD 410 BGU KAD 410
more images
4
Германія Dörpen
1367 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
BGU KAD 410
гатовы да выкарыстання (выкарыстоўваецца)
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft fs 41 es TERSA Digital Holzkraft fs 41 es TERSA Digital Holzkraft fs 41 es TERSA Digital Holzkraft fs 41 es TERSA Digital Holzkraft fs 41 es TERSA Digital
more images
5
Германія
1323 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
Holzkraft fs 41 es TERSA Digital
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HAMMER A3 31 HAMMER A3 31 HAMMER A3 31 HAMMER A3 31
more images
4
Аўстрыя Kuchl
1241 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
HAMMER A3 31
2017
добра (выкарыстоўваецца)
2 083 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023)
more images
6
Германія Hohenstein
1426 km
Камбінаваны рубанак
HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023)
2023
Новы
28 500 €
EXW В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HOLZKRAFT minimax fs 52es TERSA HOLZKRAFT minimax fs 52es TERSA HOLZKRAFT minimax fs 52es TERSA HOLZKRAFT minimax fs 52es TERSA
more images
4
Германія Bretzfeld
1375 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
HOLZKRAFT minimax fs 52es TERSA
2022
Новы
9 696 €
EXW В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft ADH 26 C 400 V Holzkraft ADH 26 C 400 V
more images
2
Германія Gerolzhofen
(Месца дылера)
1280 km
грабянец-таўшчыня.
Holzkraft ADH 26 C 400 V
Новы
1 469 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750 SCM 1750
more images
10
Польшча Karsin
659 km
Гэбель SCM 1750
SCM 1750
1989
добра (выкарыстоўваецца)
1 800 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft fs 30c Tersa
more images
1
Германія Rheinland-Pfalz, Deutschland
1467 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
Holzkraft fs 30c Tersa
2021
Новы
3 599 €
В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n LUREM C410n
more images
14
Польшча Sierakowska Huta
660 km
Гэбель - таўшчыня
LUREM C410n
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
3 089 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM FS 7 L invincibile
more images
1
Германія Rodgau - Jügesheim
(Месца дылера)
1368 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
SCM FS 7 L invincibile
2021
сэканд -хэнд
18 900 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM 2250 F SCM 2250 F SCM 2250 F SCM 2250 F SCM 2250 F SCM 2250 F
more images
6
Германія Nattheim
(Месца дылера)
1351 km
расчоскі. Гэбель паверхні і таўшчыні
SCM 2250 F
сэканд -хэнд
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM Holzkraft minimax fs 52es Tersa Digital SCM Holzkraft minimax fs 52es Tersa Digital
more images
2
Германія Gerolzhofen
(Месца дылера)
1280 km
расчоскі. гэбель і таўшчынёй
SCM Holzkraft minimax fs 52es Tersa Digital
сэканд -хэнд
10 890 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!! CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!! CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!! CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!! CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!!
more images
5
Германія Holm
1201 km
Камбінаваны стругальны-рейсмусовом станок
CASADEI PFS 520 TERSA, sofort lieferbar!!
2022
Новы
17 679 €
В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Samco FS 41 Samco FS 41 Samco FS 41 Samco FS 41 Samco FS 41
more images
5
Германія
1323 km
Камбінаваны гэбель і таўшчыня
Samco FS 41
2013
сэканд -хэнд
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Record Power PT-310 Record Power PT-310 Record Power PT-310 Record Power PT-310
more images
4
Аўстрыя Kuchl
1241 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
Record Power PT-310
як новы (патрыманы)
1 833 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft minimax fs 30c TERSA Holzkraft minimax fs 30c TERSA
more images
2
Германія Rodgau - Jügesheim
(Месца дылера)
1368 km
Гэбель-таўшчыня №5503031
Holzkraft minimax fs 30c TERSA
2022
сэканд -хэнд
3 779 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM 2252 Tersa SCM 2252 Tersa SCM 2252 Tersa
more images
3
Германія Mörfelden-Walldorf
1392 km
Камбінаваны гэбель і таўшчыня
SCM 2252 Tersa
добра (выкарыстоўваецца)
5 450 €
В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzstar ADH 41-4C 400 V Holzstar ADH 41-4C 400 V Holzstar ADH 41-4C 400 V
more images
3
Германія Gerolzhofen
1280 km
Гэбель паверхні і таўшчыні
Holzstar ADH 41-4C 400 V
Новы
2 849 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA
more images
5
Германія Holm
1201 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
SCM / minimax / Holzkraft fs 52es TERSA
2023
Новы
11 239 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft FS 41 es TERSA digital Holzkraft FS 41 es TERSA digital Holzkraft FS 41 es TERSA digital
more images
3
Германія
1391 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
Holzkraft FS 41 es TERSA digital
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Record Power PT-107 Record Power PT-107 Record Power PT-107 Record Power PT-107
more images
4
Аўстрыя Kuchl
1241 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
Record Power PT-107
як новы (патрыманы)
1 233 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252 SCM 2252
more images
11
Польшча Grońsko
802 km
Гэбель таўшчынёй
SCM 2252
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
4 850 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023) HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023)
more images
6
Германія Hohenstein
1426 km
Камбінаваны рубанак
HOFMANN AD 635 (AB KW 26/2023)
2023
Новы
28 500 €
EXW В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM Holzkraft minimax fs 52es Tersa Digital
more images
1
Германія Gerolzhofen
1280 km
Гэбель паверхні і таўшчыні
SCM Holzkraft minimax fs 52es Tersa Digital
Новы
11 756 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!! SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!! SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!! SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!! SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!!
more images
5
Германія Holm
1201 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
SCM minimax/ Holzkraft fs41e Tersa - sofort lieferbar!!
2022
Новы
6 979 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA
more images
6
Германія
1323 km
камбінаваны гэбель/таўшчыня
Holzkraft FS 41 es TERSA
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
GF ADH 63
more images
1
Германія Hilzingen
(Месца дылера)
1498 km
GF
GF ADH 63
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
4 290 €
В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft minimax fs 30c TERSA Abricht-Dickenhobel
more images
1
Германія Sindelfingen
1430 km
Таўшчыня паверхні minimax fs 30c TERSA
Holzkraft minimax fs 30c TERSA Abricht-Dickenhobel
2023
Новы
3 499 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520 Veba F400PL / S520
more images
14
Нідэрланды Wijchen
(Месца дылера)
1504 km
Гэбля, габлявальны станок
Veba F400PL / S520
2002
сэканд -хэнд
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzstar ADH 31-4C 400 V Holzstar ADH 31-4C 400 V
more images
2
Германія Gerolzhofen
1280 km
Гэбель паверхні і таўшчыні
Holzstar ADH 31-4C 400 V
Новы
2 344 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar! SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar! SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar! SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar! SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar!
more images
5
Германія Holm
1201 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
SCM / minimax / Holzkraft fs 52es SPIRAL DIGITAL, sofort lieferbar!
2022
Новы
12 389 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Panhans 546|100 Panhans 546|100 Panhans 546|100 Panhans 546|100 Panhans 546|100 Panhans 546|100 Panhans 546|100
more images
7
Германія
1323 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
Panhans 546|100
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM 2250 SCM 2250 SCM 2250 SCM 2250 SCM 2250 SCM 2250 SCM 2250
more images
7
Германія Edewecht
(Месца дылера)
1322 km
Гэбель паверхні і таўшчыні
SCM 2250
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
4 300 €
Фіксаваная цана ПДВ не ўключаны
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Kity 637 Kity 637 Kity 637
more images
3
Германія Vilshofen an der Donau
1175 km
расчоскі. габлявальны станок
Kity 637
1987
вельмі добра (выкарыстоўваецца)
1 050 €
Фіксаваная цана ПДВ не ўключаны
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52 Martin T42 / T52
more images
14
Нідэрланды Wijchen
(Месца дылера)
1504 km
Гэбля, габлявальны станок
Martin T42 / T52
сэканд -хэнд
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzstar Typ ADH 31 C 400 V
more images
1
Германія Gerolzhofen
1280 km
гэбель-таўшчыня
Holzstar Typ ADH 31 C 400 V
Новы
1 673 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!!
more images
5
Германія Holm
1201 km
Камбінат стругальна-таўшчыні машыны
SCM / Holzkraft minimax fs41es TERSA Digital - sofort lieferbar!!
2022
Новы
9 919 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA Holzkraft FS 41 es TERSA
more images
5
Германія
1391 km
Паверхневы рубанак і загушчальнік
Holzkraft FS 41 es TERSA
2022
Новы
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM Holzkraft fs 30c TERSA
more images
1
Германія Gerolzhofen
1280 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
SCM Holzkraft fs 30c TERSA
Новы
3 350 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!! SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!!
more images
5
Германія Holm
1201 km
Рубленка і таўшчыня
SCM / Holzkraft minimax fs41es SPIRAL Digital - sofort lieferbar!!
2022
Новы
10 329 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
Holzkraft fs 30c Tersa Holzkraft fs 30c Tersa Holzkraft fs 30c Tersa Holzkraft fs 30c Tersa
more images
4
Германія
1323 km
Ругальнік для паверхні / таўшчыняльнік
Holzkraft fs 30c Tersa
2021
Новы
3 599 €
В.Б плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM Holzkraft minimax FS 41 Clasic T
more images
1
Германія Gerolzhofen
1280 km
гэбель-таўшчыня грэбень.
SCM Holzkraft minimax FS 41 Clasic T
Новы
4 613 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце
Аб'ява аб'явы
SCM Holzkraft FS 41 elite S Tersa Digital
more images
1
Германія Gerolzhofen
1280 km
гэбель-таўшчыня
SCM Holzkraft FS 41 elite S Tersa Digital
Новы
9 151 €
Фіксаваная цана плюс ПДВ.
Тэлефануйце

Выкарыстоўваецца Стругальныя машыны для паверхні і таўшчыні

Цяпер цалкам шукайце Machineseeker з больш чым 200 000 патрыманых машын.
Падрабязны пошук
Перадпрагляд пячаткі даверу

Machineseeker даверная пячатка

Што азначае пячатка даверу?

Знак даверу Machineseeker дае пакупнікам магчымасць з першага погляду ўбачыць, ці маюць яны справу з надзейным прадаўцом.

  • Што мы правяраем?

    Гандлёвая ліцэнзія>

    Кантроль
    гандлёвай ліцэнзіі або выпіскі з камерцыйнага рэестра

    Паштовы адрас>

    Праверка
    паштовага адраса дылера

    Рэквізіты банка>

    Праверка
    банкаўскіх рэквізітаў

    дасягальнасць>

    Праверка
    тэлефоннай
    даступнасці     асноўнага нумара

    Дзелавая інфармацыя>

    Інфармацыя аб кампаніі
    не павінна прыводзіць да негатыўных асаблівасцяў

    Скаргі пакупнікоў>

    Скарга пакупніка
    можа прывесці да зняцця пячаткі

  • Што гэта значыць для прадаўца?

    Пасля паспяховай праверкі мы ўключым пячатку, якую вы атрымалі, у вашу рэкламу на Machineseeker. Такім чынам вы сігналізуеце кожнаму патэнцыйнаму пакупніку, што ваша кампанія аўтарытэтная, што прайшла незалежная праверка. стварае давер пакупнікоў і павялічвае верагоднасць паспяховага продажу машын. Акрамя таго, у вас ёсць магчымасць уключыць пячатку даверу Machineseeker на вашай хатняй старонцы і ў сваіх канцылярскіх прыладах.